跳到主要內容

本週進度

2018紐約備課:美軍最重要的逃生配備

追劇為旅行之本:成均館緋聞

京都藏著《源氏物語》
薩爾茲堡有The Sound of Music
首爾?有《成均館羅曼史》啊!2015-07-22 13.07.43
去年來首爾,純粹是拍下「明倫堂」匾額當教材,
怎知上圖書館借了小說,兩天內火速入坑,
追劇、追星、追回首爾來。
好在女兒也是此劇同好,老公也對此劇讚賞有加,
所以行程的第一站,
全家一致同意,就是成均館大學。

為進深求知,我預約了首爾市政府提供的導覽服務
徒步導覽網站不僅對各景點略做解說,
還提供詳盡的平面圖:

網站的導覽解說如下:
大成殿:
國王親臨成均館舉行科舉時居住的屋子。
銀杏樹:
據傳孔子講學的地方種有銀杏樹。
因此,後世在講授儒學的地方種植銀杏樹作為學問的象徵,
又名杏壇。
另有一說,杏壇的「杏」字指的是杏樹,而非銀杏樹,
但是現今北京和東京的大學周圍仍種有許多銀杏樹,
曾為首爾大學校地附近的大學路附近也種了許多銀杏樹。
丕闡堂:
當國王出巡的隊伍來到成均館時,下輦臺除了停放玉輦外,周圍還會搭起帳棚供國王暫時休息或住宿。
1661年時,
拆除原本作爲被罷黜的後宮和內人居所的慈壽院後,
在原址以建造教育機關北學,剩餘的木材建造了丕闡堂。
這裡也曾舉辦過科舉考試。
明倫堂
為成均館儒生做學問及生活的空間。
明倫堂主棟為上課讀書的講堂,東西齋為宿舍。
六一閣
保管大射禮時使用之弓術道具的地方。
所謂「大射禮」是指朝廷有重大活動時國王召集大臣們一起舉行的射箭儀式,
一般都是在成均館裡舉行。
不過,姨母飯在自製手冊裡整理出的景點解說是~
2014-12-09 19.43.33
蕩平碑:英祖希望弭平黨爭而立下的碑。
神三門:先峻等允熙回來的地方。
大成殿:小說裡先峻差點親了男裝允熙的地方。
銀杏樹:小說裡桀驁把允熙掛上去的樹。在樹下…嘿嘿…
丕闡堂:小說中兩人相遇的考場。
明倫堂:儒生們上課的教室。
東齋:先峻、桀驁、允熙三人的宿舍所在地。
六一閣:先峻、桀驁、允熙三人練箭的地方。
享官廳:允熙洗澡、桀驁療傷、校內各種秘密活動的舞台。
尊經閣:圖書館,電視劇中的交談、初吻、傳情書地點。
可惜,姨母飯的想像歸想像,
真實的成均館畢竟還是不太一樣。
早上十點,我們依照約定,來到成均館大學門口:2015-07-19 09.54.37
咦?……去年的校門是長這樣耶:2014-01-24 11.10.52 來到成均館啦!(三星集團全力贊助的大學)
(莫非……這個門也是日據時期的餘毒,所以拆了?)
走進校門,前方便是蕩平碑閣:
2015-07-19 09.53.01
蕩平碑就藏在裡面,因為年代久遠,字跡模糊,
所以用這個樓閣加以保護。
蕩平碑旁是下馬碑,台南孔廟也有,
但是碑的背面用的還是明朝的年號,
見證了朝鮮的藩屬國歷史:
2015-07-19 09.56.55
庭院裡的銀杏,在夏天變成這樣:2015-07-19 10.19.51
來到明倫堂,有位說中文的神奇路人,
要我們拿出一千元的韓圜紙鈔,
原來紙鈔的背景圖案就是明倫堂:2015-07-19 11.00.19
導遊說,裡面那塊碑是儒學大師朱熹題的字:2015-07-19 10.55.26
根據導遊說的故事,
當年朱熹考試屢試不中,經過某位韓國官員指點,
順利及第,之後到朝鮮來謝恩,並題字為念。
且慢!
朱熹生於1130年,於1200年去世,
那時還是高麗王朝,文廟位在開城,
首爾的成均館興建於1398年,
再怎麼算,這塊碑都不該出現在此地吧?
再說,朱熹19歲就考取進士,哪來的屢試不中呢?
聽聽就算了,別太認真計較,
還是到後面的東西齋(儒生宿舍)轉轉比較有趣。
踏進東齋,最先看見的,
便是早上齋直們用來喚醒儒生「起寢」的鼓:
2015-07-19 10.55.09
兒子背後的兩間房間,依導遊說法,
就是劇中大名鼎鼎的「掌議房」:
2015-07-19 10.51.43

房間比大家想像來的小:2015-07-19 10.52.52 (1)
難怪小說裡,住進東齋中二房的第一晚,
三人一陣推擠,允熙就把桀驁給毆飛啦。
下面這個門也好眼熟,常有學生在這兒冤家路窄喬事情嘛!2015-07-19 10.50.48
之後我們來到當年是皇上親臨之考場、
現在變成停車場的丕闡堂,
導遊感嘆,朝鮮這個國家實在窮,
考生只能擠在這片空地上,沒有專門的考場、考棚。
我則是默默四顧,想找小說裡寫的,
男女主角第一次相遇的,「右邊數來第二棵樹」
(入戲太深的姨母飯)

最後要一起回惠化站時,導遊說道,
惠化站4號出口,往成均館走來的路,
也就是泮水、泮橋的所在,
女兒、媽媽異口同聲:
啊,就是李先峻喝醉酒變小狗的那條路呀!
不過成均館緋聞電視劇不是在這兒拍的,
所以我們的下一站,要前往拍片場景,
一是韓國民俗村:2015-07-20 11.46.30

另一處則遠在數百公里外的全州鄉校:2015-07-22 13.39.06

請繼續看我到處追成均館緋聞: