2018紐約備課:艾利斯島移民博物館


博物館官網:https://libertyellisfoundation.org/immigration-museum
導覽:手機有app(部分功能需付費),
館內有免費導覽機,可選擇中文!(大推)
門票:我在這個網站購買套票組合,有85折優惠。
我選了一個超級好的日子來到這博物館:
7月4日!(我又忘記這天是美國國慶)  
人多到很崩潰啊(尖叫)

首先要排隊搭渡輪,
假日人潮擁擠,
光是在渡輪上找個位子都很困難。
(根據新聞報導,這週是本館一年中最繁忙的時段。)
渡輪會先停在這裡,一下船就能見到自由女神……的背影:
2018-07-04 09.52.54
走一段路才能見到女神的正面:
2018-07-04 10.05.34
遊客進入內部參觀,
只要事先預約即可。
而我沒有預約,
天氣又很熱,還是盡早轉戰移民博物館吧。
接著再排隊搭上渡輪,來到艾利斯島:
2018-07-04 11.38.27
渡輪停靠點走出來,就是移民博物館了。
1892到1954年間,
所有從紐約進入美國的移民,
都要在這裡接受檢查。
不過,像林獻堂那樣買得起頭等艙船票的乘客,
海關自有專人會前往船上為他們服務,
三等艙乘客才會來艾利斯島。
這是一段當時移民的錄影:

移民先在一樓卸下行李:
2018-07-04 13.12.22
再上二樓大廳等候移民官。
根據導覽說明,從你爬樓梯上二樓的時候,
移民官就已經在打量你,
看你爬樓梯會不會喘,由此推知你身體是否健康。
除了身體檢查,有時還得接受智力測驗,像這個:
2018-07-04 11.53.06
說明:
2018-07-04 11.53.11
要是新移民連英文都不懂,恐怕是沒辦法通過這個測驗了。
現在的二樓大廳很空曠,當年則是滿滿的長凳坐著等待審查的人們:
2018-07-04 12.43.20
有些移民必須等待較久的審查,
甚至得在這裡住宿:
2018-07-04 12.44.45 
館內有很多不同主題的展示間,
可以邊看照片,邊用導覽機聽移民們娓娓道來(有中文翻譯)
因為故鄉窮困(斯堪地那維亞、義大利、愛爾蘭、德國、日本、中國)
或是為了逃離迫害(逃離大屠殺的亞美尼亞人、逃離帝俄和共產黨的俄羅斯人)
人們如何湊到錢,打聽消息,買三等船票,
前往充滿機會的新大陸。
離開故鄉前離情依依, 
親友含淚揮別,
囑託到了美國要去找哪個親友。
三等艙通常是最差的床位,
空氣不流通, 而且人滿為患,
有些床位甚至鄰近蒸氣鍋爐,熱得要命,    
乘客每天都擠在甲板上,好呼吸新鮮空氣,伸展筋骨。
即使順利抵達美國,能順利找到工作, 
(每個族群都有自己的定位:
德國人當技工、愛爾蘭人當女傭、中國人開洗衣店、大家都能開餐廳) 
如何融入美國社會,同時保存自身認同,
依舊處處是關卡。
在展館看到一本有亞洲臉孔的移民故事繪本,
且聽美國媽媽唸 How My Parents Learned to Eat

(以這趟旅行的體驗,美國人講英文不會太快,新聞、電視劇才會那麼快。)