跳到主要內容

本週進度

2018紐約備課:美軍最重要的逃生配備

把兒童T-money變回大人的T-money

給其他為此煩惱的爸媽。

2015年,帶小孩去首爾,為了方便,
大人的T-money在臺灣就跟網友買好,
抵達仁川機場後,再到便利商店買兩張給孩子用的T-money。
(事先把網友教的「孩童卡」
어린이 的韓文存起來)但是拿到的卡片上沒有特別寫「孩童」的字樣,記得店員要我在一台機器上輸入孩子的生日,
也查看一下護照,
就算設定完成了。

回到臺灣後,大人的T-money在背包客棧很快就脫手了,
孩子的T-money始終沒有賣掉,
這次週末又去首爾快閃,
不想再花錢買卡,於是開始研究,
怎樣把小孩T-money變回大人使用的卡片?

網路查到的資料只說,
可以在CU、7-11、GS 25等便利商店進行兒童卡登錄,
卻沒有說要怎麼變回來。
只好帶著忐忑的心,同事借我的紫色舊款T-money出發了。


抵達首爾當天是深夜,先用同事借我的T-money抵達旅館。
第二天我要到全州,
不僅忘記把同事的卡留在前一晚的衣服口袋裡,
而且她的卡片是舊款,不確定在全州能不能搭公車。

走出全州火車站,對面有間CU便利商店,
硬著頭皮拿出這段用Line韓語翻譯的對話給店員看:
2017-06-17 10.37.05

店員真的看懂了!
然後在機器上按了幾個按鈕,咻!
我的兒童T-money就變成大人的T-money了!

之後就是比照大人收費,完全正常使用。