這天吃中式早餐
一早醒來 罐頭發現自己居然把飯店發的小浴衣給穿破了
感覺有夠丟臉
上午去罐頭最喜歡的舊書店街
這裡也賣中文書哦
我們就在這兒找到很多大陸書
還有CD和VCD罐頭找到很喜歡的「城南舊事」電影VCD（大陸在民國六十幾年的時候拍的）
還有以前書上讀過的「樣板戲」的演出VCD：
紅色娘子軍、白毛女、打上井崗山
該不該買回來嚇嚇自己和學生ㄋㄟ？
在思考這問題之前，罐頭已經先被價錢嚇個半死了：
一片合台幣700元....如果我去大陸買，搞不好只要RMB 10元ㄟ！
怎麼飄洋過海一下，就漲了幾十倍！
最後和Corin合買中共的國歌CD，準備回來給學生體會一下。
（現在我已經會唱了，呵，有點怪怪的感覺）
下午去田園調布 感受平民居住生活
本來要去一間書上介紹的義大利料理店
可惜我們沒把資料帶出來 又記不清楚
（難得還在街上遇到大陸來的留學生 會說普通話 熱心要幫我們指路）
最後 我們進了一家印度料理店
打開菜單 看到英文字Curry
心中非常疑惑：那是什麼東東？
一問服務生（印度人哦） 講了半天英文
居然是....日語的kare....咖哩啦！！！！（日本人的英文....真是夠了....）
感覺有夠丟臉
上午去罐頭最喜歡的舊書店街
這裡也賣中文書哦
我們就在這兒找到很多大陸書
還有CD和VCD罐頭找到很喜歡的「城南舊事」電影VCD（大陸在民國六十幾年的時候拍的）
還有以前書上讀過的「樣板戲」的演出VCD：
紅色娘子軍、白毛女、打上井崗山
該不該買回來嚇嚇自己和學生ㄋㄟ？
在思考這問題之前，罐頭已經先被價錢嚇個半死了：
一片合台幣700元....如果我去大陸買，搞不好只要RMB 10元ㄟ！
怎麼飄洋過海一下，就漲了幾十倍！
最後和Corin合買中共的國歌CD，準備回來給學生體會一下。
（現在我已經會唱了，呵，有點怪怪的感覺）
下午去田園調布 感受平民居住生活
本來要去一間書上介紹的義大利料理店
可惜我們沒把資料帶出來 又記不清楚
（難得還在街上遇到大陸來的留學生 會說普通話 熱心要幫我們指路）
最後 我們進了一家印度料理店
打開菜單 看到英文字Curry
心中非常疑惑：那是什麼東東？
一問服務生（印度人哦） 講了半天英文
居然是....日語的kare....咖哩啦！！！！（日本人的英文....真是夠了....）
不過這間店的口味應該很道地
店裡不只有外國人 也放了一些英文的 顯然是外國人在東京的生活情報誌
罐頭拿了一份來翻翻
讀到有日本女生徵友、表明願嫁外國人
真是不可思議呢
田園調布有不少平價的購物商場
感覺就是一般的住宅區
接著回新宿轉車
去逛罐頭想朝拜的紀伊國屋書店
可是實在是累的走不動了
逛了一下子 兩人就決定回飯店休息
唯一的特殊收穫是：日本也賣「認識台灣」的課本
我們去歷史書籍的地方翻了一下
赫然發現認識台灣被翻成日文....連插圖都一模一樣....真是感動
（又多了一樣教訓學生的好材料）
店裡不只有外國人 也放了一些英文的 顯然是外國人在東京的生活情報誌
罐頭拿了一份來翻翻
讀到有日本女生徵友、表明願嫁外國人
真是不可思議呢
田園調布有不少平價的購物商場
感覺就是一般的住宅區
接著回新宿轉車
去逛罐頭想朝拜的紀伊國屋書店
可是實在是累的走不動了
逛了一下子 兩人就決定回飯店休息
唯一的特殊收穫是：日本也賣「認識台灣」的課本
我們去歷史書籍的地方翻了一下
赫然發現認識台灣被翻成日文....連插圖都一模一樣....真是感動
（又多了一樣教訓學生的好材料）
沒有留言:
發佈留言